Kabul (Afghanistan) – "Siamo profondamente dispiaciuti per questa tragedia e ci scusiamo con i membri del governo afgano, il popolo afghano e, soprattutto, con i familiari superstiti delle persone uccise dalle nostre azioni". Sono le parole del portavoce delle forze della Nato, il contrammiraglio Hal Pittman. Stanotte gli uomini della coalizione hanno ammazzato per errore una ragazzina di 12 anni e un poliziotto nel corso di un raid notturno nell'est del Paese.