Gustoso siparietto a margine del G20: il premier italiano Berlusconi fa arricciare il naso alla regina d’Inghilterra. È accaduto durante la rituale foto di gruppo dei leader mondiali che vedeva al centro, in qualità di capo di stato del paese ospitante, proprio Elisabetta II.
Secondo il racconto del quotidiano di destra inglese Daily Mail, al termine della foto, un defilato Berlusconi cercava di attirare l’attenzione del presidente degli Stati Uniti, strillando un «Mr. Obama!», cui l’americano ha risposto, con un tono di voce più basso, «Mr. Berlusconi». La regina che era accanto al presidente degli Stati Uniti, non ha nascosto la sua irritazione e ha chiesto a Obama: «What is this, what does he have to shout?» (Che succede? cos’ha da gridare?).
Quel che voleva Berlusconi è apparso chiaro dopo, quando il Cavaliere si è fatto fotografare, salendo su uno sgabello per apparire più alto, con la mano destra sulla spalla di Barack Obama.