La Provincia dell’Alto Adige ha cancellato la scritta Repubblica italiana dai diplomi e dalle pagelle degli studenti. Al posto della dicitura e del logo comparirà un’aquila e la scritta bilingue Provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige.
La decisione varata in aprile dalla giunta provinciale sta scatenando un caso con la ribellione di molti presidi. È partita una lettera all’assessore competente e al Sovrintendente scolastico di rinviare la riforma al prossimo anno.
La mossa era stata spiegata con un adeguamento alle circolari del ministro Gelmini che “provincializzava” i documenti scolastici. Ma evidentemente non si era calcolato l’impatto su un territorio dove i problemi di identità nazionale sono molto più complicati e certe decisioni devono essere metabolizzate.