L'AVANA – Wilfredo Soto, dissidente cubano morto sabato scorso, e' deceduto a causa di una pancreatite e una insufficienza renale, secondo quanto affermato dal medico che lo aveva in cura su un blog, e non a seguito di un pestaggio da parte della polizia, come riferito dagli oppositori. Secondo il medico Ruben Aneiro Medicna, Soto soffriva anche di ''diabete, ipertensione e di una miocardiopatia dilatata''. Lo si apprende sul sito che riporta anche una fotografia del medico, in servizio presso l' ospedale Arnaldo Milian, della citta' di Santa Clara, dove viveva ed e' morto Soto. Lo stesso sito, www.yohamdry.com, cita fonti della polizia che avrebbero confermato che Soto Garcia non fu picchiato in alcun momento, e che la morte e' stata provocata dalle complicazioni dovute alle sue patologie.