A Londra , la polizia è pronta a un’altra giornata di scontri e violenze. L’esperienza insegna che queste vicende non si esuriscono subito, ma durano fino a quando ci sarà un pretesto. E l’esperienza insegna anche (vedi Genova) che il secondo giorno è più pericoloso del primo. Gli animi sono inaspriti, l’esperienza fatta sul campo porta a tattiche più aggressive.
Già la vigilia del G20, mercoledì 1 aprile, era stata, per la City di Londra, una giornata di violenze. Nulla di confrontabile con quanto accaduto a Genova, al G8 di alcuni anni fa, ma la polizia inglese, che ha una lunga esperienza in materia di piazza, si era preparata facendo confluire su Londra diecimila uomini anche da altre città.
La storia non presenta aspetti nuovi: bottiglie lanciate, randellate, feriti. Poi c’è anche un poveretto, che si è sentito male, ed è morto; la polizia dice per cause naturali.
Quel che è interessante è vedere come i giornali italiani e inglesi raccontano i fatti di ieri, e l’istantaneità di internet offre la possibilità di un confronto in tempo reale.
Viene da notare come gli inglesi, quando parlano di cose di casa loro, sono molto più attenti alle parole di quando scrivono di altri paesi, ad esempio l’Italia.
Blitzquotidiano offre i link alle cronache dei principali giornali.
- Solo il Daily Mail anticipa quel che sarà oggi: “City braces for another day of chaos as G20 anarchist mobs turn on police and ransack bank”
- E questa è la cronaca della vigilia: The Guardian “Man dies during G20 protests in London”
- Ancora il Guardian: “G20 protests: carnival of the rainbow coalition turns nasty”
- Sempre il Guardian sull’atteggiamento della Polizia: “Police show two faces to G20”
- La versione del Times: “Battle of Threadneedle Street: from good-natured marches to a day of mayhem”
- Il Times sui soccorsi al morto: “Police were attacked as they helped dying man at G20 protests in City”
- Il Times sugli scontri: “On the spot: G20 battle between police and protesters outside RBS in City of London”
- Questo è il Telegraph: “G20 protests: demonstrator dies and 87 arrested following clashes with police”
- Il Daily Mail sulle due facce del G20 londinese: “Love and hate: Brown and Obama enjoy a very special relationship… but man dies as violence explodes on the streets”
- Ecco i media italiani, l’Agi: “G20: proteste a Londra, un morto”
- E Repubblica: “Londra, un morto negli scontri. Nella City banche assediate”