TOKYO – Un terremoto di magnitudo 5,0 e' stato registrato in Giappone alle ore 18 locali (le 11 in Italia), con epicentro al largo delle coste della prefettura di Ibaraki e alla profondita' di 30 km. Secondo la Japan Meteorological Agency (Jma), che non ha lanciato alcun allarme tsunami, la scossa ha avuto intensita' 4 sulla scala di rilevazione nipponica di 7 ed e' stata avvertita anche a Tokyo, distante circa 150 km a sud dall'epicentro. La tv pubblica Nhk ha riferito che al momento non ci sono segnalazioni di danni a persone o cose.