Durante una partita di campionato Nhl di hockey su ghiaccio, la squadra di casa subisce un gol che fa infuriare il difensore ospite, Keith Ballard che afferra il bastone e si scaglia contro la sua porta colpendo alla testa il portiere, costretto ad uscire in barella.