BERLINO – Un'altra sconfitta per Samsung nella battaglia legale con Apple: il produttore coreano continuera' a non poter vendere in Germania due tra i propri tablet di maggior successo, il Galaxy Tab 10.1 e il Galaxy Tab 8.9, rivali dell'Ipad di Apple.
La corte di secondo grado di Dusseldorf ha dato ragione ancora una volta agli avvocati della multinazionale di Cupertino, che avevano citato in giudizio Samsung per concorrenza sleale. Secondo la corte i tablet incriminati sono troppo simili all'Ipad e sfrutterebbero per questo indebitamente la popolarita' del rivale a proprio vantaggio.
La sentenza scontenta in parte pero' anche Apple: il divieto di vendita riguarda solo la Germania e non, come era stato avanzato, l'intera Europa. La richiesta della casa di Cupertino non e' stata accolta perche' Samsung ha potuto dimostrare che parti consistenti del design dell'Ipad erano state brevettate gia' in precedenza da un'altra azienda statunitense.
La sentenza avra' comunque conseguenze limitate: gia' da qualche mese Samsung commercializza in Germania una versione leggermente modificata dei tablet incriminati, il Galaxy Tab 10.1N, giudicato dalla corte sufficientemente diverso dall'Ipad.