È il film “Bal” (“Miele”) del regista turco Semih Kaplanoglu il vincitore dell’Orso d’oro al festival di Berlino. Nuovo episodio della trilogia di Kaplanoglu, “Miele” racconta la crescita personale e artistica di un ragazzo in un villaggio contadino in Turchia.
Il secondo premio, l’Orso d’argento, è andato Roman Polanski per la regia di «The ghost writer». Il regista polacco, che si trova agli arresti domiciliari in Svizzera, non era presente alla premiazione. Al suo posto il produttore del film, Robert Benmussa. «Sono sicuro che Roman ne è felice» ha detto. Quindi ha riferito una battuta di Polanski sulla possibilità di partecipare alla Berlinale: «Se potessi venire, non lo farei: l’ultima volta che sono andato a un festival per ritirare un premio sono finito in galera».
«Se voglio fischiare fischio» di Florin Serban ha ottenuto l’Orso d’argento Gran prix della giuria. Miglior attrice Shinobu Terajima per il film «Caterpillar», il riconoscimento di miglior attore ex aequo a Grigori Dobrygin e Sergei Puskepalis per il film «How I ended this summer» del regista russo Alexei Popogrebsky.
