Scandalo Strauss-Kahn in una pubblicità greca

PARIGI, 13 GIU – In Grecia lo scandalo Dominique Strauss-Kahn e' diventato una pubblicita' ironica per una marca di patatine. L'ex direttore del Fondo monetario internazionale, incriminato per stupro ai danni di una cameriera di un albergo di New York, e' interpretato nella pubblicita' da un celebre comico greco mentre la cameriera e' una ex miss Grecia, Vana Barba (la Vassilissa nel film 'Mediterraneo' di Gabriele Salvatores). La trama e' semplice: l'uomo esce dal bagno della sua stanza d'albergo in accappatoio e in preda al desiderio afferra la cameriera da dietro per strapparle il pacchetto di patatine. In tono autoritario la cameriera gli risponde: ''Ci scusi, lei non mangera' le patatine''. In greco la fonetica di ''ci scusi'' e' ''troskan', che assomiglia appunto a quella di Strauss-Kahn. C'e' poi la metafora delle patatine. Il video, ripreso da Youtube, e' stato pubblicato dal sito internet del settimanale francese Voici.

Published by
Alberto Francavilla