La coppia fedifraga stava amoreggiando dentro un negozio del centro storico, messo a disposizione dalla proprietaria nel giorno di chiusura settimanale. Il marito era invece andato con i suoi due figli in rosticceria, attigua proprio all’improvvisata alcova della moglie.
E nella rosticceria, l’uomo e i suoi bambini hanno sentito abbaiare il cagnolino e ne hanno riconosciuto la “voce”. Scoperto così il tradimento, il marito è andato su tutte le furie e ha picchiato l’amante della moglie.