Tatone è stato ucciso attorno alle 22.30 nella sua auto all’altezza di via Pascarella 11, a Quarto Oggiaro. Secondo quanto riferito da fonti investigative, pare che la vittima sia stata colpita dall’esterno dal lato del guidatore. Era appena entrato in macchina dopo aver visto una partita in un locale poco distante. Alcuni testimoni hanno raccontato di aver visto accanto alla vettura grosse cartucce che potrebbero appartenere a un fucile.