Un portavoce militare ufficiale si è limitato ad indicare che il velivolo, un Chinook, ha realizzato un atterraggio di emergenza in una zona orientale della capitale. Da parte sua un’altra fonte del 201 Silab Military Corps ha precisato che l’elicottero avrebbe urtato un edificio mentre stava tentando di atterrare.
In un comunicato ufficiale l’Isaf configura l’incidente come ”atterraggio duro” avvenuto ”stamani lungo il perimetro di un campo delle forze della Coalizione nella provincia di Kabul”. Dopo aver precisato che ”quattro passeggeri del velivolo hanno riportato leggere ferite”, si precisa che sull’accaduto ”è stata aperta una inchiesta”.
