SHANGHAI – Progressi in vista nella disputa tra la Apple e la Proview Technology sull'uso del marchio iPad. Secondo quanto ha riferito all'agenzia Nuova Cina Xie Xianghui, un avvocato della Proview (la societa' sino-taiwanese che contende all'azienda americana il marcio del tablet), l'atteggiamento della Apple ultimamente sarebbe cambiato.
''Anche se avevano detto di essere disposti a negoziare – ha riferito il legale – finora non avevano mai intrapreso alcuna azione. Ora invece stanno avendo colloqui con noi sul caso''. Xie ha detto che le due parti hanno discusso un pacchetto di compensazione, e che la Apple ha fatto un'offerta, che ritiene appropriata, che tuttavia non e' stata accettata dalla Proview. L'avvocato non ha pero' voluto rivelare la somma offerta da Apple.
L'azienda cinese Proview Electronics, ha in corso una battaglia giudiziaria con la Apple sulla proprieta' del marchio iPad. La ditta cinese (figlia di un'altra taiwanese) infatti ha registrato i marchi 'iPad' e 'IPAD' nel 2001. I marchi sono stati acquistati in seguito dall'azienda di Cupertino da una sussidiaria della Proview ma secondo quest'ultima sarebbero stati venduti i diritti del marchio per la sola Taiwan. Anche se la controversia tra le due parti e' feroce, i prodotti Apple vanno a ruba in Cina.
L'anno scorso, la Cina ha contribuito al 16% dei ricavi della Apple nel trimestre terminato a settembre con una crescita quasi tre volte superiore rispetto all'anno precedente. Non potendo acquistare i prodotti in Cina (a causa del blocco chiesto ed ottenuto dalal Proview) di recente molti fan di Apple hanno acquistato i nuovi iPads da Hong Kong o dall'estero.
''Sarebbe auspicabile per entrambe le parti poter raggiungere un accordo il più presto possibile", ha concluso Xie. Secondo Li Xiaoning, un avvocato specializzato in casi di diritti di proprieta' intellettuale, la probabilita' che Proview vinca la causa e' molto alta, ma potrebbero volerci anche anni per ottenere il risarcimento.