ROMA – Lui si difende dicendo di aver fatto ''uno stupido scherzo'', ma la battuta di ''ristorante per soli bianchi'' rischia di costare cara ad un italiano in Ghana.
La vicenda – riferisce la Bbc -e' stata sollevata da una ragazza di colore del paese africano. Elisabeth Okoro, di 26 anni, una settimana fa si è recata al ristorante ''Atlantic Lobsters and Dolphins'', uno dei locali più alla moda di Accra, con alcuni colleghi stranieri.
''Il mio collega spagnolo stava compilando la tessera di socio e a quel punto io ho chiesto: 'Scusi, anch'io vorrei unirmi al club, ma la risposta è stata: no, spiacenti, è solo per bianchi''', ha raccontato Elisabeth in una trasmissione della Bbc network Africa.
L'italiano finito sulla graticola è Marco Ranaldi che, riferisce la Bbc, lavora nel ristorante di pesce di proprieta' di Salvatore Dalao. Ranaldi si è affrettato a smentire che il ristorante fosse solo per bianchi e si è difeso dicendo di aver dato alla giovane ''una risposta stupida''.
''Pensavo che avesse capito che stavo scherzando. Ho fatto una battuta e pensavo che lei stesse al gioco'', ha ribattuto l'italiano sentito dalla Bbc. ''Quando stavo per restituire la tessera al ragazzo spagnolo, la giovane si è avvicinata e mi ha chiesto 'perchè non la dai anche a me?' A quel punto ho fatto la battuta e lei ha controbattuto dicendo che se le cose stavano così sarebbe tornata il giorno dopo con la polizia''.
Ma la ragazza ha confermato convinta: ''Non ha usato parafrasi, non ci sono stati fraintendimenti, nè problemi di traduzione.. è stata una dichiarazione precisa''. Elizabeth Okoro ha quindi avviato una campagna di protesta su Facebook ed in poco tempo ha suscitato un grande clamore nel paese africano. Il risultato è che, per il momento, racconta Bbc sul suo sito internet, il ristorante è stato chiuso dalle autorità locali perchè sprovvisto di licenza. Ma la polizia sta indagando anche per discriminazione razziale e la bravata potrebbe costare cara all'incauto italiano.