La Venere di Milo è pornografica e il suo pupazzo di neve offensivo. La polizia di Rahway, un quartiere in prevalenza italo-americano del New Jersey a meno di un’ora da Manhattan,dopo la segnalazione di una vicina ha costretto una famiglia a coprire le parti intime di un pupazzo di neve che rappresentava la Venere di Milo.
«Siamo dei patiti di storia dell’arte – racconta la donna – e dopo le abbondanti nevicate della scorsa settimana ci siamo divertiti un sacco a ricreare una delle nostre statue preferite». Ma lunedì scorso l’agente Dominick Sforza ha bussato alla porta della loro casa. «Si è scusato molto», ha raccontato la donna ad una stazione tv locale, «ma poi ci ha invitato senza mezzi termini a coprire la statua perché i vicini avevano protestato». E’ stato a questo punto che la Conneran, non senza una punta di ironia, ha deciso di coprire il pupazzo di neve con una mise sexy da spiaggia: pareo blu e top di un bikini verde. Pare comunque che la misteriosa vicina abbia tirato un sospiro di sollievo quando la temperatura ieri è aumentata e la ‘scandalosa’ si è sciolta.