A San Francisco tre agenti in borghese circondano un uomo in sedia a rotelle armato di coltello e accusato di aver ferito un altro agente.
I tre agenti hanno lo spray al peperoncino e varie armi non letali: uno dei tre poliziotti decide però di sparare ferendo l’uomo invalido. Polizia Usa quindi in queste ore si è mostrata alquanto violenta: a St. Louis un altro agente ha picchiato con il manganello una automobilista.