ROMA – Il raid delle teste di cuoio della polizia francese nel covo dei terroristi Isis a Saint-Denis, Parigi, non ha risparmiato nemmeno un possibile terrorista sorpreso nel sonno mentre dormiva mezzo nudo nel suo letto o stava provvedendo ai propri bisogni corporali in una toilette.
Ecco la foto, scattata nella notte del raid, l’alba di mercoledì 18 novembre, diffusa dalla agenzia di stampa Reuters e messa in rete dal sito del quotidiano tedesco Bild.
Si vede la parte inferiore senza indumenti di un uomo piegato in avanti stretto in mezzo a 5 poliziotti in assetto di guerriglia. Sopra indossa quello che sembra una camicia bianca. Non gli hanno dato nemmeno il tempo di indossare un paio di mutande o di pantaloni.
“Ein Mann wird von den Einsatzkräften abgeführt”
è la didascalia, che tradotta suona
“Uomo preso di peso dai servizi di emergenza”.
Nel raid le forze dell’ordine francesi non hanno badato a mezzi. Anche reparti dell’esercito in assetto di guerra sono stati messi in campo.
L’impegno e il rischio maggiori sono toccati alle teste di cuoio della polizia. Nel blitz tre terroristi sono morti: due si sono fatti saltare per aria, la terza persona, una donna, dopo avere invocato “aiuto” forse per attirare gli agenti in una trappola, è saltata in aria insieme al terrorista che le era vicino.
La ragazza era Hasna Hait Boulahcen, cugina di Abdelhamid Abaaoud, considerato la mente degli attentati Isis di Parigi. Il terzo terrorista morto a Saint Denis era Salah Abdeslam, di cui si dice sia stato anche in Italia.