ROMA – Una piovra gigante che con i tentacoli avvolge Roma: così il quotidiano francese Le Monde dipinge e ritrae la capitale italiana dopo l’inchiesta “Mondo di mezzo” sulla cosiddetta Mafia Capitale. Inchiesta che ha portato all’arresto di 37 persone e all’iscrizione di oltre cento nomi nel registro degli indagati. Tra gli arrestati l’ex Nar Massimo Carminati, il direttore della cooperativa 29 giugno, Salvatore Buzzi. Tra gli indagati anche l’ex sindaco di Roma, Gianni Alemanno.
“A Roma la piaga della corruzione” titola Le Monde. Rome a la gueule de bois, comme après une sale nuit, tradotto “Roma si sveglia sbronza, come dopo una serataccia” è l’incipit del pezzo (firmato Philippe Ridet) in cui si descrive l’inchiesta, si parla di Alemanno e degli arresti. Nell’articolo viene citata anche La Grande Bellezza di Sorrentino e si parla di Roma, “permeabile alle infiltrazioni mafiose come una qualsiasi città siciliana”.