
Thomas Phillips, Lord Byron in abiti albanesi (1835 circa)

ROMA –ย Lord Byron fu un poeta, un eroe ma anche un porcellone: un po’ lo si sapeva ma ora un nuovo libro getta una luce spietata e sinistra su uno dei personaggi piรน gloriosi del Romanticismo.
Il libro, di Miranda Seymour, รจ intitolato “In Byron’s Wake” (Sulla scia di Byron). Dedicato a due donne, la moglie e la figlia, fa vedere come l’ombra, l’onda dello sregolatissimo genio condizionรฒ la loro vita e non solo la loro ma anche quella di altre donne. Byron รจ un personaggio che si studia a scuola. Una specie di protomartire del Risorgimento italiano. Morรฌ di febbri reumatiche a Missolungi, in Grecia, allora sotto l’impero Ottomano.ย Aveva preso il comando di un reparto dell’esercito di liberazione greco e programmava l’assalto alla fortezza di Lepanto, occupata dai turchi. Aveva 36 anni e ne aveva fatto di tutti i colori. Al punto che i preti della Abbazia di Westminster a Londra non ce lo vollero nemmeno da morto.
Grande poeta ma anche protagonista di una vita scandalosa, segnata dall’incesto (dalla sorellastra ebbe una figlia, Allegra, morta a soli 5 anni di etร in Italia. Byron Chissร perchรฉ Abramo lo potรฉ fare e Byron no, misteri della storia e della fede).Centinaia di amanti donne ma anche forti sospetti di omosessualitร (a quei tempi e fino a pochi anni fa ci finivi in galera, ricordate Wilde e Turing) al punto che dovette scappare e rifugiarsi in Italia, dove fu contagiato dal male della rivoluzione e della libertร . In Italia visse 7 anni, prima a Venezia e Ravenna, poi a Pisa, infine a Genova, con un passaggio per Lerici e Porrtovenere. Si raccona, ma sarebbe falso, che avrebbe attraversato a nuoto il golfo, nuotando per otto chilometri fino a San Terenzo. Fra le amanti donne di Byron forse la piรน famosa fu Lady Caroline Lamb, personaggio straordinario sotto vari aspetti cui fu dedicato, negli anni ’70, un bel film. Nata nel 1785 e morta 43 anni dopo, Lady Lamb scrisse un romanzo, dominรฒ soprattutto la scena mondana dell’alta societร inglese e diede scandalo con la sua tempestosa relazione col poeta.
E dove se non al party valzer mattutino di Lady Caroline Lamb, la bella ventenne Annabella Milbanke poteva incontrare il futuro marito, il poeta Lord Byron?, si chiede l’autrice del libro. Era il tipo di intrattenimento previsto per la giovane ereditiera provinciale, una delle ragazze piรน corteggiate a Londra, durante la sua terza London Season, nel 1812. Nelle prime due Season, Annabella aveva rifiutato diversi pretendenti ma si innamorรฒ perdutamente del poeta. Era incuriosita dalla sua aria sprezzante e, a quanto pare, tutta l’alta societร londinese era infatuata di quel dandy zoppicante, pallido, raffinato e sessualmente deviato. Elizabeth, Duchessa del Devonshire, osservรฒ: “ร l’unico argomento di quasi tutte le conversazioni, gli uomini sono gelosi di lui, le donne l’una dell’altra”. Il libro parla della vita di due donne: la moglie Annabella e l’unica figlia di Lord Byron, Ada Lovelace, matematica inglese ricordata come la prima programmatrice di computer al mondo. Ma l’ombra di Byron รจ onnipresente, ha pervaso la vita delle due donne, molto tempo prima di morire. Il matrimonio con Annabella รจ durato solo un anno e, dal primo giorno, si era rivelato un totale fallimento.
Byron, donnaiolo impenitente che si riferiva agli incontri sessuali come “pranzi bollenti”, sposรฒ Annabella solo per poter mettere le mani sulla fortuna che avrebbe dovuto ereditare e utilizzare un matrimonio rispettabile come copertura dell’incestuoso rapporto con la sorellastra Augusta Leigh, con la quale aveva segretamente generato una figlia, Medora. L’ingenua Annabella non ne aveva idea e pensava ad Augusta come a una cognata. Il sistema di controllo coercitivo di Byron era incredibile. “Se il marito non picchia o rinchiude la moglie, lei non ha il diritto di lamentarsi. Io non ho fatto nessuna delle due cose”. Scrive l’autrice riferendosi a Byron:”Avrei voluto urlargli contro mentre leggevo della sua collera quando era ubriaco e il modo in cui spediva la moglie al piano di sopra a dormire presto, cosรฌ da poter andare al piano di sotto con Augusta, andata a vivere con loro nella casa in affitto a Piccadilly”. Nel periodo in cui Annabella era in stato di avanzata gravidanza, Byron le mandรฒ un messaggio in camera da letto, in cui scriveva di smetterla di camminare su e giรน per le assi scricchiolanti perchรฉ il rumore dava i nervi a lui e Augusta. Quando Ada ebbe un anno, terrorizzata all’idea che il marito volesse ucciderla, Annabella scappรฒ dai genitori con la figlia e non rividero mai piรน Byron. Emerse anche una misteriosa accusa secondo cui il poeta, in un impeto di follia, avesse effettivamente commesso un omicidio. Spaventato a morte, anche per timore di essere condannato di sodomia e incesto, fuggรฌ in Italia. Morรฌ in Grecia otto anni dopo, e circa cinquemila “pranzi bollenti”, a soli 36 anni. Il libro di Seymour รจ la storia di due donne lungimiranti che avevano bisogno di essere coraggiose per combattere la macchia del disonore dovuta a un uomo il cui incesto era una fonte inesauribile di pettegolezzi. La loro reputazione era distrutta e per anni Lady Byron rimase dietro le quinte, ben lontana da posti in cui potesse essere notata. Nel momento in cui ereditรฒ una grande fortuna, Annabella si dedicรฒ alla ricostruzione della reputazione, facendo opere di bene e la Seymour cita per il lettore una statistica sbalorditiva: nel 1840, il governo britannico aveva speso 30.000 sterline per l’istruzione e 70.000 sterline per il miglioramento dei canili e lo stazionamento al castello di Windsor. Per correggere la rotta di quell’assurda situazione, Lady Byron fondรฒ scuole in tutto il Paese, per istruire i bambini. Era anche un’apprezzata abolizionista: due dei primi membri dello staff, impiegati nelle sue scuole nel Surrey, furono Ellen e William Craft, due neri americani liberati dalla schiavitรน. Generosa e prudente, sapeva gestire bene i suoi conti finanziari, se fosse nata un secolo e mezzo piรน tardi, sostiene Seymour, avrebbe potuto essere l’amministratore delegato di una banca. Dopo la sua morte, a 67 anni nel 1860, la reputazione di Lady Byron come riformatrice sociale generosa e progressista fu fatta a pezzi da articoli velenosi in cui era scritto che era stata complice e testimone della relazione incestuosa di Byron.
Byron, nel frattempo, dopo la morte diventรฒ un eroe incompreso e patrimonio nazionale. Ada, che possedeva la creativitร e l’instabilitร del padre, l’intelligenza della madre, era impossibile diventasse una casalinga del XIXยฐ secolo. Era una bambina precoce, all’etร di 11 anni era decisa a imparare a volare e aveva trasformato una sellerie in una “stanza volante”, appesa con le corde. Per tre anni, durante l’adolescenza, rimase paralizzata e costretta a rimanere a letto. Solo nel 1831 tornรฒ a camminare con l’aiuto delle grucce e fu in quegli anni che sviluppรฒ la passione per la matematica. Come Byron, aveva il potere di incantare e catturare persone intelligenti. Quando il suo mentore, matematico e inventore Charles Babbage, le parlรฒ della sua macchina analitica, il primo computer meccanico in senso moderno, rimase colpito dall’intelligenza di Ada che fu una delle poche persone a capire pienamente le idee di Babbage e grazie a ciรฒ riuscirono a creare un programma per la macchina analitica. La macchina รจ stata riconosciuta come un primo modello per il computer e gli appunti di Ada come una descrizione di un computer dotato di software.
Le sue note furono identificate alfabeticamente dalla A alla G, e lei descrive un algoritmo per la macchina analitica per calcolare i numeri di Bernoulli, che oggi viene generalmente riconosciuto come il primo programma informatico della storia. La macchina analitica non ricevette mai finanziamenti e non fu mai realizzata ma il linguaggio di programmazione Ada, il cui sviluppo รจ stato finanziato nefgli anni ’70 dal Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti, รจ cosรฌ chiamato in suo onore. Era una madre disattenta e irrecuperabile. L’unica regola rigida per i tre figli era che non dovessero mai essere lasciati soli tra di loro: la famiglia temeva che la tendenza incestuosa di Byron si manifestasse nella generazione successiva. L’ombra del poeta era continuava ad aleggiare anche sui poveri fratelli che nel corso dell’infanzia rimasero separati.
