MANCHESTER (REGNO UNITO) – Kelly Hadfield-Hyde, 50 anni, lo scorso dicembre stava viaggiando con un’amico per Malaga. All’aeroporto di Manchester, la donna ha seguito troppo alla lettera le richieste di una guardia di sicurezza e, per passare il metal detector, si è spogliata restando in topless.
La guardia aeroportuale aveva chiesto alla donna di togliersi i vestiti prima di passare lo scanner. Kelly Hadfield-Hyde ha cominciato a togliersi il reggiseno ed è rimasta in topless. L’amica Ann Chadwick, 48 anni, è invece rimasta in reggiseno.
Il 30 ottobre scorso, le due donne sono apparse in Tribunale con l’accusa di aver rallentato le operazioni di imbarco. Le due signore hanno spiegato alla corte di aver seguito gli ordini della guardia di sicurezza. I giudici della Corte di Trafford hanno visto le immagini registrate il 3 dicembre alle 6 dalle telecamera di sicurezza del Terminal One ed hanno condannato Kelly Hadfield-Hyde a pagare 75 sterline di multa, e 850 sterline di spese.