
Coronavirus, il dpcm dell'11 marzo: il testo integrale e le misure (foto Ansa)

ROMA – Chiudono anche i bar, i ristoranti, i pub, i parrucchieri e i centri estetici. Restano aperti gli alimentari, i tabaccai e le farmacie. Arriva la nuova stretta del governo. Arriva un nuovo decreto per cercare di contrastare l’emergenza coronavirus.
โTutto il mondo ci guarda – le parole del premier Giuseppe Conte –ย lโItalia sta dando prova di essere una grande nazione. Ci guardano per i numeri del contagio ma anche perchรฉ stiamo dando prova di grande rigore e resistenza. Domani non solo ci ammireranno ma ci guarderanno come esempio positivoโ.
Ecco il testo integrale del decreto dell’11 marzo.ย
IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRIย
ย
ย Vista la legge 23 agosto 1988, n. 400;
ย
Visto il decreto-legge 23 febbraio ย 2020, ย n. ย 6, ย recante ย ยซMisure urgenti ย in ย materia ย di ย contenimento ย e ย gestione ย dell’emergenza epidemiologica da COVID-19ยป e, in particolare, l’art. 3;ย
ย
Visto il decreto del ย Presidente ย del ย Consiglio ย dei ย ministri ย 23 febbraio 2020, recante ยซDisposizioni attuative del ย decreto-legge ย 23 febbraio ย 2020, ย n. ย 6, ย recante ย misure ย urgenti ย in ย materia ย di contenimento e gestione dell’emergenza epidemiologica ย da ย COVID-19ยป, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 45 del 23 febbraio 2020;ย
ย
Visto il decreto del ย Presidente ย del ย Consiglio ย dei ย ministri ย 25 febbraio ย 2020, ย recante ย ยซUlteriori ย disposizioni ย attuative ย del decreto-legge 23 febbraio 2020, ย n. ย 6, ย recante ย misure ย urgenti ย in materia di contenimento e gestione dell’emergenza ย epidemiologica ย da COVID-19ยป, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 47 del 25 ย febbraio 2020;ย
ย
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 1ยฐ marzo 2020, recante ยซUlteriori disposizioni attuative del decreto-legge ย 23 febbraio ย 2020, ย n. ย 6, ย recante ย misure ย urgenti ย in ย materia ย di contenimento e gestione dell’emergenza epidemiologica ย da ย COVID-19ยป, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 52 del 1ยฐ marzo 2020;ย
ย
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 4 ย marzo 2020, recante ยซUlteriori disposizioni attuative del decreto-legge ย 23 febbraio ย 2020, ย n. ย 6, ย recante ย misure ย urgenti ย in ย materia ย di contenimento e gestione dell’emergenza ย epidemiologica ย da ย COVID-19, applicabili ย sull’intero ย territorio ย nazionaleยป, ย pubblicato ย nella Gazzetta Ufficiale n. 55 del 4 marzo 2020;ย
ย
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 8 ย marzo 2020, recante ยซUlteriori disposizioni attuative del decreto-legge ย 23 febbraio ย 2020, ย n. ย 6, ย recante ย misure ย urgenti ย in ย materia ย di contenimento e gestione dell’emergenza epidemiologica ย da ย COVID-19ยป, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 59 dell’8 marzo 2020;ย
ย
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 9 ย marzo 2020, recante ยซUlteriori disposizioni attuative del decreto-legge ย 23 febbraio ย 2020, ย n. ย 6, ย recante ย misure ย urgenti ย in ย materia ย di contenimento e gestione dell’emergenza ย epidemiologica ย da ย COVID-19, applicabili ย sull’intero ย territorio ย nazionale ย pubblicato ย nella Gazzetta Ufficiale n. 62 del 9 marzo 2020ยป;ย
ย
Considerato che ย l’Organizzazione ย mondiale ย della ย sanita’ ย il ย 30 gennaio 2020 ha dichiarato l’epidemia ย da ย COVID-19 ย un’emergenza ย di sanita’ pubblica di rilevanza internazionale;ย
Vista la delibera del Consiglio dei ministri del 31 ย gennaio ย 2020, con la quale e’ stato dichiarato, per sei mesi, lo stato di emergenza sul territorio ย nazionale ย relativo ย al ย rischio ย sanitario ย connesso all’insorgenza di patologie derivanti da agenti virali trasmissibili;ย
Considerati ย l’evolversi ย della ย situazione ย epidemiologica, ย il carattere particolarmente diffusivo dell’epidemia e l’incremento ย dei casi sul territorio nazionale;ย
ย
Ritenuto necessario ย adottare, ย sull’intero ย territorio ย nazionale, ulteriori misure in materia di contenimento e gestione dell’emergenza epidemiologica da COVID-19;ย
ย
Considerato, inoltre, che le dimensioni sovranazionali del fenomeno epidemico e l’interessamento di piu’ ambiti sul territorio ย nazionale rendono ย necessarie ย misure ย volte ย a ย ย garantire ย ย uniformita’ nell’attuazione ย dei ย programmi ย di ย profilassi ย elaborati ย in ย sede internazionale ed europea;ย
ย
Su ย proposta ย del ย Ministro ย della ย salute, ย sentiti ย i ย Ministri dell’interno, della difesa, dell’economia e delle finanze, nonche’ ย i Ministri ย delle ย infrastrutture ย e ย dei ย trasporti, ย dello ย sviluppo economico, delle politiche agricole alimentari e forestali, dei ย beni e delle attivita’ ย culturali ย e ย del ย turismo, ย del ย lavoro ย e ย delle politiche sociali, per la pubblica amministrazione, e per gli ย affari regionali ย e ย le ย autonomie, ย nonche’ ย sentito ย il ย Presidente ย della Conferenza dei presidenti delle regioni;ย
ย
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Decreta:
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Art. 1
Misure urgenti di contenimento del ย contagio ย sull’intero ย territorioย nazionaleย
ย
Allo scopo di contrastare e ย contenere ย il ย diffondersi ย del ย virus COVID-19 sono adottate, sull’intero territorio nazionale, le seguenti misure:ย
ย
1) Sono sospese le ย attivita’ ย commerciali ย al ย dettaglio, ย fatta eccezione per le attivita’ di vendita di generi alimentari e di prima necessita’ ย individuate ย nell’allegato ย 1, ย sia ย nell’ambito ย degli esercizi commerciali di ย vicinato, ย sia ย nell’ambito ย della ย media ย e grande ย distribuzione, ย anche ย ricompresi ย nei ย centri ย commerciali, purche’ sia consentito l’accesso alle sole predette ย attivita’.ย Sono chiusi, indipendentemente dalla ย tipologia ย di ย attivita’ ย svolta, ย i mercati, salvo le attivita’ ย dirette ย alla ย vendita ย di ย soli ย generi alimentari. Restano aperte le edicole, i tabaccai, ย le ย farmacie, ย le parafarmacie. Deve essere in ย ogni ย caso ย garantita ย la ย distanza ย di sicurezza interpersonale di un metro.ย
ย
2) Sono sospese le attivita’ dei servizi di ristorazione (fra cui bar, pub, ristoranti, gelaterie, pasticcerie), ย ad ย esclusione ย delle mense ย e ย del ย catering ย continuativo ย su ย base ย contrattuale, ย che garantiscono la distanza di sicurezza ย interpersonale ย di ย un ย metro. Resta consentita la sola ristorazione con consegna ย a ย domicilio ย nel rispetto ย delle ย norme ย igienico-sanitarie ย sia ย per ย l’attivita’ ย di confezionamento che ย di ย trasporto.ย Restano, ย altresi’, ย aperti ย gli esercizi di somministrazione di alimenti e bevande posti ย nelle ย aree di servizio e rifornimento carburante situati lungo la rete stradale, autostradale e all’interno delle stazioni ferroviarie, ย aeroportuali, lacustri ย e ย negli ย ospedali ย garantendo ย la ย distanza ย di ย sicurezza interpersonale di un metro.ย
ย
3) Sono sospese le attivita’ inerenti i servizi alla persona (fra cui parrucchieri, barbieri, estetisti) diverse da quelle ย individuate nell’allegato 2.ย
ย
4) ย ย Restano ย ย garantiti, ย ย nel ย ย rispetto ย ย delle ย ย norme igienico-sanitarie, ย i ย servizi ย bancari, ย finanziari, ย assicurativi nonche’ ย l’attivita’ ย del ย settore ย agricolo, ย ย zootecnico ย ย di trasformazione agro-alimentare comprese le filiere che ne ย forniscono beni e servizi.ย
ย
5) Il Presidente della Regione con ordinanza di cui ย all’art. ย 3, comma 2, del decreto-legge 23 febbraio 2020 n. 6, ย puo’ ย disporre ย la programmazione del ย servizio ย erogato ย dalle ย Aziende ย del ย Trasporto pubblico locale, anche non di linea, ย finalizzata ย alla ย riduzione ย e alla soppressione dei servizi in relazione agli ย interventi ย sanitari necessari per contenere ย l’emergenza ย coronavirus ย sulla ย base ย delle effettive esigenze e al solo fine ย di ย assicurare ย i ย servizi ย minimi essenziali. Il Ministro delle ย infrastrutture ย e ย dei ย trasporti, ย di concerto con il Ministro della salute, ย puo’ ย disporre, ย al ย fine ย di contenere l’emergenza sanitaria da coronavirus, la programmazione con riduzione e soppressione dei servizi automobilistici interregionali e di ย trasporto ย ferroviario, ย aereo ย e ย marittimo, ย sulla ย base ย delle effettive esigenze e al solo fine ย di ย assicurare ย i ย servizi ย minimi essenziali.ย
ย
6) Fermo restando quanto disposto dall’art. 1, comma ย 1, ย lettera e), del decreto del Presidente ย del ย Consiglio ย dei ย Ministri ย dell’8 marzo 2020 e fatte salve le attivita’ ย strettamente ย funzionali ย alla gestione dell’emergenza, le pubbliche amministrazioni, assicurano ย lo svolgimento in via ordinaria delle prestazioni ย lavorative ย in ย forma agile del proprio personale dipendente, anche in deroga agli ย accordi individuali e agli obblighi informativi di cui agli articoli da 18 ย a 23 della legge 22 maggio 2017, ย n. ย 81 ย e ย individuano ย le ย attivita’ indifferibili da rendere in presenza.
ย
ย 7) ย In ย ordine ย alle ย attivita’ ย produttive ย e ย alle ย attivita’ professionali si raccomanda che:ย
ย ย ย a) sia attuato il massimo utilizzo da parte ย delle ย imprese ย di modalita’ di lavoro agile per le attivita’ che possono essere ย svolte al proprio domicilio o in modalita’ a distanza;ย
ย ย ย b) siano incentivate le ferie e ย i ย congedi ย retribuiti ย per ย i dipendenti nonche’ gli altri strumenti previsti dalla ย contrattazione collettiva;ย
ย ย ย c) ย siano ย sospese ย le ย attivita’ ย dei ย reparti ย aziendali ย non indispensabili alla produzione;ย
ย ย ย d) assumano protocolli di sicurezza ย anti-contagio ย e, ย laddove non fosse possibile rispettare la distanza interpersonale di un metro come principale misura di contenimento, con adozione di strumenti ย di protezione individuale;ย
ย ย ย e) siano incentivate le operazioni di sanificazione dei ย luoghi di lavoro, anche utilizzando ย a ย tal ย fine ย forme ย di ย ammortizzatori sociali;ย
ย ย 8) per le sole attivita’ produttive si ย raccomanda ย altresi’ ย che siano limitati al massimo gli ย spostamenti ย all’interno ย dei ย siti ย e contingentato l’accesso agli spazi comuni;ย
ย ย 9) in relazione a quanto disposto nell’ambito dei numeri 7 e 8 si favoriscono, limitatamente ย alle ย attivita’ ย produttive, ย intese ย tra organizzazioni datoriali e sindacali.ย
ย ย 10) Per tutte le attivita’ ย non ย sospese ย si ย invita ย al ย massimo utilizzo delle modalita’ di lavoro agile.ย
ย
Art. 2
ย
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Disposizioni finali
ย
ย 1. Le disposizioni del presente ย decreto ย producono ย effetto ย dalla data del 12 marzo 2020 e sono efficaci fino al 25 marzo 2020.ย ย
ย 2. Dalla data di efficacia delle disposizioni del presente ย decreto cessano di produrre effetti, ove incompatibili ย con ย le ย disposizioni del presente decreto, le misure di cui al decreto del Presidente ย del Consiglio dei ministri 8 marzo 2020 e del decreto del Presidente ย del Consiglio dei ministri 9 marzo 2020.ย
ย 3. Le disposizioni del presente decreto si applicano alle Regioni a statuto speciale e alle Province autonome ย di ย Trento ย e ย di ย Bolzano compatibilmente con i rispettivi ย statuti ย e ย le ย relative ย norme ย di attuazione.ย
ยย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Allegato 1ย
ย
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย COMMERCIO AL DETTAGLIOย
ย
ย ย Ipermercatiย
ย ย Supermercatiย
ย ย Discount di alimentariย
ย ย Minimercati ed altri esercizi ย non ย specializzati ย di ย alimentari variย
ย ย Commercio al dettaglio di prodotti surgelatiย
ย ย Commercio al dettaglio in esercizi non specializzati di computer, periferiche, attrezzature per le ย telecomunicazioni, ย elettronica ย di consumo audio e video, elettrodomesticiย
ย ย Commercio al dettaglio di prodotti alimentari, bevande e ย tabacco in esercizi specializzati (codici ateco: 47.2)ย
ย ย Commercio al dettaglio di carburante per autotrazione in esercizi specializzatiย
ย ย Commercio al dettaglio ย apparecchiature ย informatiche ย e ย per ย le telecomunicazioni (ICT) ย in ย esercizi ย specializzati ย (codice ย ateco: 47.4)ย
ย ย Commercio al dettaglio di ย ferramenta, ย vernici, ย vetro ย piano ย e materiale elettrico e termoidraulicoย
ย ย Commercio al dettaglio di articoli igienico-sanitariย
ย ย Commercio al dettaglio di articoli per l’illuminazioneย
ย ย Commercio al dettaglio di giornali, riviste e periodiciย
ย ย Farmacieย
ย ย Commercio ย al ย dettaglio ย in ย altri ย esercizi ย specializzati ย di medicinali non soggetti a prescrizione medicaย
ย ย Commercio al dettaglio ย di ย articoli ย medicali ย e ย ortopedici ย in esercizi specializzatiย
ย ย Commercio al dettaglio di articoli di ย profumeria, ย prodotti ย per toletta e per l’igiene personaleย
ย ย Commercio al dettaglio di piccoli animali domesticiย ย ย Commercio al dettaglio di materiale per ottica e fotografiaย
ย ย Commercio al dettaglio di combustibile per uso ย domestico ย e ย per riscaldamentoย
ย ย Commercio al dettaglio di ย saponi, ย detersivi, ย prodotti ย per ย la lucidatura e affiniย
ย ย Commercio al dettaglio di qualsiasi tipo di ย prodotto ย effettuato via internetย
ย ย Commercio al dettaglio di qualsiasi tipo di ย prodotto ย effettuato per televisioneย
ย ย Commercio ย al ย dettaglio ย di ย qualsiasi ย tipo ย di ย prodotto ย per corrispondenza, radio, telefonoย
ย ย Commercio effettuato per mezzo di distributori automaticiย
ย
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Allegato 2ย
ย
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย SERVIZI PER LA PERSONAย
ย
ย ย Lavanderia e pulitura di articoli tessili e pellicciaย
ย ย Attivita’ delle lavanderie industrialiย
ย ย Altre lavanderie, tintorieย
ย ย Servizi di pompe funebri e attivita’ connesse.
ย
ย ย Roma, 11 marzo 2020 ย
ย
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Il Presidente del Consiglio dei ministri: Conte
Il Ministro della salute: Speranza
ย
Registrato alla Corte dei conti l’11 marzo 2020
Ufficio controllo atti ย P.C.M.ย Ministeri ย della ย giustizia ย e ย degli affari esteri e della cooperazione internazionale, reg.ne n. 429.
