ROMA, 24 GIU – Operare per un rafforzamento degli stretti rapporti bilaterali tra Italia e Slovenia. E' l'auspicio che il Presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, ha espresso al Presidente della Repubblica di Slovenia, Danilo Tuerk, in un messaggio inviato in occasione della Festa Nazionale e ''nell'importante ricorrenza del ventennale dell'indipendenza slovena alle cui celebrazioni – scrive il Capo dello Stato – sono lieto di prendere personalmente parte''.
''Desidero formulare, a nome del popolo italiano e mio personale, fervidi auguri di prosperita' all'amico popolo sloveno. In questi venti anni la Slovenia ha raggiunto importanti traguardi, guadagnando il proprio posto nella famiglia delle democrazie europee e nella comunita' delle Nazioni. L'Italia – e' scritto nel messaggio – e' lieta di questi significativi risultati e desidera continuare ad operare per il rafforzamento degli stretti rapporti bilaterali, ai quali lo 'spirito di Trieste' ha infuso rinnovata vitalita'. Slovenia e Italia hanno saputo trarre dalle profonde radici storiche comuni gli stimoli per una rinnovata collaborazione, arricchita dall'apporto delle rispettive minoranze nazionali. Sono certo che i nostri due Paesi potranno ulteriormente approfondire tali rapporti anche nei contesti europeo, atlantico e internazionale, sulla base della loro vicinanza geografica, storica e culturale. Nel grato ricordo della sua apprezzata partecipazione alle celebrazioni per il 150mo anniversario dell'Unita' italiana, formulo fervidi voti di benessere per la sua persona e per il suo popolo''.