Il protocollo vuole che la formula di rito «Dichiaro aperto l’anno giudiziario» debba essere pronunciata dal presidente della Corte di Appello. Ma il ministro della Giustizia, Angelino Alfano, è inciampato in una piccola gaffe a conclusione del suo discorso alla cerimonia che si sta svolgendo presso la caserma della Guardia di Finanza di Coppito: «… pertanto dichiaro aperto l’anno giudiziario», ha detto il Guardasigilli al termine del suo intervento.
Scese le scalette del palco, riprende posto in prima fila. A questo punto il presidente della Corte di Appello dell’Aquila Giovanni Canzio lo ‘riprende’ con un sorriso e facendogli eco: «Dichiaro aperto l’anno giudiziario». La cerimonia è poi proseguita con gli interventi del procuratore generale dell’Aquila Giuseppe Falcone e del presidente del consiglio dell’ordine degli avvocati, Antonello Carbonara. Quest’ultimo ha ringraziato Alfano per l’impegno assicurato dal ministero della Giustizia nella ricostruzione di una sede giudiziaria dopo il devastante sisma dello scorso anno: «La parola di un politico – ha detto Carbonara – è merce rara e lei ministro è stato di parola».