Una volta si moriva in casa, da decenni non più: otto decessi su dieci avvengono in ospedale. Si muore da soli e con grandi costi per le sanità pubbliche. Il governo francese prova ad invertire la tendenza: 47 euro al giorno per tre settimane a chi assiste nel suo letto casalingo il familiare malato terminale. Si sperimenta in tal modo la rinascita di una cultura dolce della morte, favorendo un’assistenza sentimentale e ambientale quando quella clinico-medica ha esaurito le sue possibilità . E si tenta di alleviare il peso delle lungp degenze sui bilanci ospedalieri. Per stessa ammissione del governo di Parigi la misura del sostegno finanziario alle famiglie è esigua e quindi sperimentale. Però si introduce il concetto e la pratica del sostegno pubblico alla famiglia che accompagna e letteralmente tiene la mano fino all’ultimo minuto al congiunto che se ne va.