ROMA, 28 OTT – Il pilota americano della Yamaha Colin Edwards – che domenica scorsa era rimasto coinvolto, insieme a Valentino Rossi, nell'incidente che ha causato la morte di Marco Simoncelli – si dovrà operare alla spalla e dunque salterà l'ultima gara della stagione, domenica a Valencia.
Dopo gli accertamenti effettuati in un ospedale di Houston, si e' scoperto che Edwards ha riportato molte microfratture nella parte superiore dell omero sinistro, oltre a un danno alla cartilagine intorno alla epifisi superiore.
Tale situazione richiede un intervento chirurgico, che e' stato fissato per martedi' prossimo. Il pilota dovra' poi osservare un periodo di recupero di quattro settimane.
Edwards e' stato il primo a investire, con la sua Yamaha, Simoncelli caduto sulla pista di Sepang (Malaysia), seguito dalla Ducati di Rossi. Dopo l'investimento, il pilota americano e' stato sbalzato di sella ed e' caduto fuori pista.