Non a caso a Homer, e agli altri dipendenti della centrale nucleare, li regala Monty Burns, il datore di lavoro deciso a capire chi dei suoi dipendenti lo stia derubando. Homer, con i suoi occhiali, entra in un mondo “altro” e non riesce mai a separarsene, neppure mentre è a letto con Marge di cui proprio grazie agli occhiali Homer scoprirà un segreto…
