ISLAMABAD – Suo padre, suo zio, e suo fratello le hanno sparato due volte, poi l’hanno gettata in un canale. Ma lei è sopravvissuta. La sua colpa era quella di aver sposato l’uomo che amava, un vicino di casa, nel villaggio del Punjab pakistano, vicino a Hafizabad. Saba Maqsood ha solo 18 anni e adesso chiede protezione. Teme che la sua famiglia possa di nuovo tentare di ammazzarla.
Li chiamano delitti d’onore. Lo stesso tipo di delitto commesso dai familiari di Ferzana Parveen, lapidata a 25 anni e incinta di tre mesi per aver sposato l’uomo che lei stessa aveva scelto.
Secondo i dati della Commissione dei diritti umani del Pakistan nel 2013 sono state 869 le donne ammazzate in delitti d’onore. Ma questa è solo la cifra ufficiale. Come per l’India degli stupri, i dati reali parlano di una realtà molto più feroce di quella che riesce ad apparire sui media.
Saba è sopravvissuta alla violenza dei suoi congiunti. E’ stata intervistata, la sua immagine coperta di ferite è stata trasmessa dalle televisioni di gran parte del mondo. Ma lei ha paura. Come Malala Yousafzai, teme che degli uomini che hanno provato ad ucciderla una volta possano ancora farle del male. A Malala perché ha scelto di studiare, a Saba perché ha scelto di amare.