Nella puntata, Homer, che è in viaggio con il suo amico Carl, incontra Sarkozy e Carla Bruni, descritta come una ninfomane. I luoghi ricordano il salone delle feste dell’Eliseo: la premiere dame, in abito da sera viola (lo stesso che portava l’11 marzo 2008 durante l’incontro all’Eliseo con Shimon Peres), fuma una sigaretta e fa la corte a Carl: «Cosa preferisce di Parigi?», gli chiede. «Il Louvre. Tutto è così… chiuso il lunedì», risponde Carl. «Lei è chiaramente un uomo di mondo… – continua la Bruni – Ci si può vedere a pranzo. Potrei avere il suo biglietto da visita? Vorrei fare l’amore subito». E poi gli si getta tra la braccia.
Ecco una parte dell'”incontro” tra la Bruni e Carl: