ROMA – Parlare con tutto il mondo in 40 lingue senza conoscerle? E’ quasi realtà con Skype Translator, il traduttore vocale simultaneo ideato da Microsoft per il suo programma di messaggistica VoIP. Senza passare dalla tastiera: basta selezionare la lingua del proprio interlocutore e condurre la conversazione nella propria lingua madre. Il software tradurrà automaticamente il messaggio e lo trasmetterà in tempo reale attraverso una voce pre-impostata.
Più a lungo conversate, più alte saranno le prestazioni del traduttore: il programma si basa su un sistema di adattamento automatico che apprende il comportamento linguistico dell’utente e vi si adegua nel tempo.
Al momento Skype Translator è disponibile solo per sistemi Windows 8.1 o Windows 10 Preview e supporta solo due lingue, traducendo dall’inglese allo spagnolo e viceversa. Come nel video dimostrativo qui sotto. Ma l’obiettivo è di estendere il servizio a 40 lingue. Per l’anteprima in italiano è possibile registrarsi qui.
