Una hostess si è messa ai comandi di un aereo di linea delle American Airlines quando il co-pilota di un volo fra San Francisco e Chicago si è sentito male. Il capitano ha chiesto se a bordo vi fosse per caso un pilota fuori servizio. Una delle hostess ha detto al pilota di avere la licenza di pilota commerciale.
La assistente di volo ha assunto così funzioni di co-pilota durante le fasi finali dell’avvicinamento all’aeroporto O’Hare di Chicago. Il velivolo è quindi atterrato senza inconvenienti. Un portavoce della American Airlines ha detto che il malore del co-pilota non era grave e l’uomo, dopo un controllo in ospedale, è già stato dimesso.