ROMA – Una piscina di quelle grandi e molto affollate degli Stati Uniti dove il divertimento è cavalcare le onde. Succede che un bimbo perda la sua ciambella salvagente e cominci ad arrancare senza che nessuno intorno lo aiuti. Grazie alla sua vista acuta però, la bagnina che è sulla sponda opposta della piscina, si accorge del pericolo e immediatamente raggiungendo il piccolo e portandolo in salvo.
Il piccolo comincia ad annaspare, con la testa che entra e esce dall’acqua. Nessuno dei bagnanti della affollatissima piscina se ne accorge. Ma la bagnina sì, si tuffa e salva il piccolo.