All’articolo di Giovanna Grassi è invece affidato il ricordo dei familiari, in primis della moglie: “Martha De Laurentiis, moglie di Dino dal 1990 e madre delle loro due bellissime figlie (Carolyna e Dina) non aveva voluto mancare martedì sera all’inaugurazione a Hollywood della rassegna di film Cinema Italian Style 2010 e alla presentazione di La prima cosa bella di Paolo Virzì. Aveva portato i saluti di Dino: «E’ impegnatissimo in un progetto al quale tiene molto insieme a Giada, la nipote (popolarissima in Usa per i suoi libri e i suoi programmi di cultura gastronomica, ndr). Stanno programmando l’apertura di un ristorante napoletano e sono felici come ragazzi». Affranta, chiusa nel dolore, Martha, che ha firmato gli ultimi film di Dino come co-produttrice e produttrice esecutiva dice: «Il cinema, con la nostra famiglia, è sempre stata la sua vita: entrava in ogni suo pensiero e anche quando andavamo a Capri in vacanza Dino portava copioni, libri di cui aveva acquistato i diritti: Invitava registi, scrittori, attori… No, non aveva rinunciato al progetto del rifacimento di Barbarella anche se era accantonata ormai l’idea di affidarne la regia a Robert Rodriguez. Insieme abbiamo vissuto tante avventure. Era sempre felice quando invitava a casa registi e artisti italiani di passaggio a Los Angeles, come quella volta in cui venne anche Fiorello e insieme cantarono canzoni napoletane»”.
Martha De Laurentiis ha ripercorso le tappe della loro storia, raccontata dalla Grassi: “Si erano conosciuti nel 1980, quando lei, terminato il college, lavorava agli ultimi piani del grattacielo di New York dove Dino aveva prodotto i suoi grandi film: Serpico, I tre giorni del Condor, King Kong. Per il remake sul gigantesco gorilla «Dino aveva chiamato in America Carlo Rambaldi. Ha sempre privilegiato i talenti, amava farsi mandare i film dei giovani autori italiani, li vedeva con estrema attenzione, sempre e, ordinava sceneggiature che leggeva riga per riga, con passione». Martha lavorava alla produzione di Ragtime di Milos Forman, ai tempi del primo incontro con Dino. «E poi, insieme progettammo anche l’apertura degli studios nel North Carolina, prima di spostarci a Los Angeles. Non c’era giorno in cui Dino non andasse nei suoi uffici le cui pareti erano e resteranno tappezzati dai film italiani da lui prodotti e che più amava, di Vittorio De Sica, di Fellini, Roberto Rossellini e anche di Guerra e Pace di King Vidor, che aveva portato nei suoi studios di Dinocittà, sognando, come poi avvenne, di creare prodotti capaci di conquistare il mercato internazionale»”.
Nel pezzo della Grassi c’è anche l’immagine di un De Laurentiis in versione familiare: “Orgoglioso del lavoro della figlia Raffaella (nata dal suo matrimonio con Silvana Mangano e produttrice anche lei a Hollywood) Dino era felice quando terminava un progetto. «Ma soprattutto quando riuniva tutti i figli, i nipoti e gli amici italiani più cari nella sua casa di Beverly Hills. No, non si era mai staccato dalla sua immensa scrivania italiana, che si era portato dietro, sempre e dovunque nei suoi trasferimenti in nome del cinema e del lavoro in cui credeva»”.
Valerio Cappelli ha invece raccontato il dolore di Sophia Loren per la scomparsa del produttore: l’attrice napoletana era una delle “cocche” di De Laurentiis, che, come ha spiegato il giornalista del Corriere, era “innamorato delle belle donne”. Una passione che condivideva con il suo “sodale” Carlo Ponti. «La notizia della morte di Dino mi addolora tantissimo — ha detto la Loren — Mi ha ricordato di quando ho lavorato con Carlo, mi ha riportato indietro nel tempo, nel dolore che resta. Il cinema ha perso un altro grande»”.
«Io ero quasi una bambina — ha raccontato Sophia Loren — entravo nel loro ufficio dalle parti della Farnesina a Roma, bello, begli arredi, c’erano anche tre-quattro teatri di posa; lavoravano insieme, avevano le stanze una accanto all’altra. Io frequentavo Carlo. Dino si era da poco sposato con Silvana Mangano… Aveva un carattere fortissimo».
Carlo Ponti, ha spiegato Cappelli, “era l’intellettuale, Dino De Laurentiis era istintivo, la voce roca, la cravatta sempre allentata. Sophia entrava in ufficio con la sua pienezza di vita, la bellezza spavalda che ne stava facendo la diva più amata d’Italia”. La Loren ha proseguito nel racconto: «Non ci dicevamo molto oltre “Buongiorno e buonasera”, non siamo mai diventati veri amici, ma era un uomo affabile. Erano i tempi d’oro del cinema, poi le cose cambiarono, la vita cambia, anche il cinema».
Ma la Loren ha ricordato anche i “momenti bui”, come la rottura tra De Laurentii e Ponti: «Fu quando Carlo andò negli Stati Uniti e cominciò a fare film con me. Si divisero, ma senza farsi la guerra». De Laurentiis ricordò l’episodio così: «Ci furono difficoltà finanziarie e complicazioni sentimentali di Carlo che, innamorato pazzo di Sophia, se ne andò in America per sposarla».